عاد المخرج مزاحم يحيى، للحديث عن نجاح مسلسل “طيموشة” الذي عرض على التلفزيون الجزائري، خلال رمضان الفارط، معتبرا أنّ نجاح العمل كان نتيجة اقترابه من الجزائريين.
وقال مزاحم، في برنامج “تباين” إنّ “مسلسل “طيموشة”، ليس اقتباسا بالمعنى المتعارف عليه، موضّحا أن الاقتباس ركز أكثر على الشخصيات، بينما ترك مساحة وحرية أكبر للأحداث”.
ووفق مزاحم ” هذا الخيار جعل المسلسل الجزائري مختلفا تماما عن المسلسل الأجنبي الذي اقتبس منه فكرته”، حسب موقع التلفزيون الجزائري.
وفي السياق اعتبر المخرج أنّ نجاح العمل نتيجة اقترابه من الجزائريين وواقعهم وهمومهم.
وأشار في معرض حديثه إلى أنّ “العمل لم يركز على الحياة البروجوازية، بل قدم وركز على شخصية تنتمي إلى عامة الشعب، ومسلسل طيموشة يطرح أسئلة كثيرة لا تحيد عن المجتمع الجزائري وقضاياه وفئاته”.
حسام الدين وائل
