لقيت أم وابنتها البالغتان من العمر على التوالي 52 و28 سنة، مصرعيهما دهسا بقطار لنقل المسافرين بالشلف.
وحسب بيان للحماية المدنية، الحادث وقع في حدود الساعة 9 سا صباحا بمنطقة الحمادية بالقرب من معهد التكوين المهني بحي البرادعي عند النقطة الكيلومترية رقم 211 ببلدية الشلف.
خلف الحادث اصابتهما بإصابات توصف بالخطيرة تم على اثرها اسعافهما واجلاؤهما الى مستشفى الشلف، لشدة اصابتهما توفيتا في طريقهما للمستشفى.
وقد تم فتح تحقيقا من طرف المصالح المختصة لتحديد الظروف الحقيقية للحادث.